ASSISTENTE DE DUBLAGEM E OPERAÇÕES

SONY PICTURES ENTERTAINMENT

Resumo da vaga:

Local: Brooklin

Atividades a serem desenvolvidas

  • Responsável pela logística de processo de tráfego dos materiais de dublagem para os canais SONY e AXN;
  • Responsável trabalhar com nossos sistemas, Volicon, Vision, Sharepoint, Aspera, Sites de Provedores, Aspera;
  • Checagem, edição básica e controles de tráfego;
  • Habilidade para trabalhar com a ferramenta do Media Centre (sistema de gestão e controle de conteúdo da SPE);
  • Habilidade em manter constante relacionamento com clientes internos de diversas áreas

Salário: a combinar

Horário: 9h às 18h

E- mail para contato: [email protected]

Requisitos:

  • Superior Completo em Comunicação Social, Cinema ou Rádio e TV;
  • Inglês Fluente;
  • Espanhol intermediário;
  • Facilidade com Excel – nível intermediário para avançado;
  • Conhecimento do Adobe Première e/ou Final Cut (softwares de edição);
  • Experiência com produção de TV;
  • Conhecimento técnico de TV, noções de qualidade de vídeo e áudio;
  • Conhecimento técnico de mídias digitais, formatos e edições;
  • Conhecimento básico de dublagem e legendagem;
Empregos